2013-05-01から1ヶ月間の記事一覧

対象製品、対応製品、適用製品、適応製品、・・・、、、

取付金具の取扱説明書を読んでいたら"適用製品"と取付可能な製品一覧が記載されていた。しかも文中には「・・・本製品の適応製品は・・・」と書かれており、同一文書内の語句揺れまである始末。 「"適用製品"にしろ"適応製品"にしろ変だよな。たしかカタログ…

取扱説明書制作におけるページ単価見積りを終わりにしたい

取扱説明書の外注制作単価ってページ単価であることが多いです。 製版コストでの積上げと作業量という観点は妥当性があるというか、それ以外に受発注両社の合意が取りやすい評価尺度が無いので、未だに算定基準として用いられているというのが正直なところで…